home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / eu-ES.jar / locale / eu-ES / messenger / am-offline.dtd < prev    next >
Text File  |  2003-08-08  |  2KB  |  35 lines
  1. <!ENTITY nntpDownloadUnread.label "Deskargatu irakurri gabeko mezuen testuak soilik">
  2. <!ENTITY offlineGroupTitle.label "Lineaz kanpo">
  3. <!ENTITY nntpDownloadMsg.accesskey "o">
  4. <!ENTITY nntpKeepUnread.label "Gorde irakurri gabeko mezuak soilik">
  5. <!ENTITY nntpKeepNew.label "Gorde azkeneko">
  6. <!ENTITY message.label "mezuak">
  7. <!ENTITY offlineMsg.label "Diskoan lekua eta kargatzean denbora aurrezteko:">
  8. <!ENTITY nntpRemoveBody.accesskey "a">
  9. <!ENTITY diskspaceGroupTitle.label "Disko-lekua">
  10. <!ENTITY offlineNotDownload.label "Ez deskargatu lokalki">
  11. <!ENTITY offlineSelect.label "Hautatu...">
  12. <!ENTITY makeInboxMsgsAvailable.label "Sarrerako ontziko mezuak erabilgarri jarri lineaz kanpo lanean ari naizenean">
  13. <!ENTITY offlineNntpDesc.label "Zure mezuak lokalki deskarga ditzakezu, lineaz kanpo zabiltzanean ere erabilgarri egon daitezen. Erabili "Hautatu" botoia lineaz kanpo zabiltzanean zein berri-talde egongo diren erabilgarri hautatzeko.">
  14. <!ENTITY nntpKeepMsg.accesskey "G">
  15. <!ENTITY makeInboxMsgsAvailable.accesskey "b">
  16. <!ENTITY offlineNewFolder.label "Karpeta berriak sortzen ditudanean, hautatu lineaz kanpo erabiltzeko:">
  17. <!ENTITY nntpDownloadUnread.accesskey "u">
  18. <!ENTITY offlineDesc.label "'Lineaz kanpo'k zure mezuak lokalki deskargatzeko aukera ematen dizu, zerbitzaritik deskonektatuta zaudenean ere erabilgarri egon daitezen. Erabili "Hautatu" botoia lineaz kanpo zabiltzanean zein mezu egongo diren erabilgarri hautatzeko.">
  19. <!ENTITY selectButtonDesc.label "Erabili "Hautatu" botoia lineaz kanpo zabiltzanean zein karpeta egongo diren erabilgarri hautatzeko.">
  20. <!ENTITY nntpRemoveBody.label "Kendu denak, salbu azken">
  21. <!ENTITY daysAgo.label "egunetik honako mezuak soilik">
  22. <!ENTITY nntpKeepNew.accesskey "n">
  23. <!ENTITY offlineImapDesc.label "Zure mezuak lokalki deskarga ditzakezu, lineaz kanpo zabiltzanean ere erabilgarri egon daitezen.">
  24. <!ENTITY nntpKeepUnread.accesskey "e">
  25. <!ENTITY nntpKeepMsg.label "Gorde azken">
  26. <!ENTITY kb.label "KB baino gehiagoko mezurik">
  27. <!ENTITY offlineNewFolder.accesskey "h">
  28. <!ENTITY nntpDownloadMsg.label "Deskargatu orain dela">
  29. <!ENTITY days.label "egunetakoak">
  30. <!ENTITY offlinePopDesc.label "Mezuak lokalki gordeko dira zure ordenagailuan. Diskoan lekua aurrezteko:">
  31. <!ENTITY offlineNotDownload.accesskey "d">
  32. <!ENTITY nntpCleanup.label "Mezuak garbitzean:">
  33. <!ENTITY nntpKeepAll.accesskey "a">
  34. <!ENTITY nntpKeepAll.label "Gorde mezu guztiak">
  35.